1st
of June . A new month begins . It also marks the beginning of a new season. It
is officially summer now. The hot and humid Japanese summer (Natsu) is
definitely not the most pleasant season. After the pleasant spring, Japan
experiences a short rainy season (Tsuyu) between May and June, after which
summer begins.
In
Japan, where so much thought is given even to minute details, it is but natural
that a lot of thought goes even for changes in season. On 1st of
June and 1st of October, the country follows a custom known as
“KOROMOGAE”. It means seasonal changes of clothes to suit the season. The
change is visible mostly in school clothes and work clothes. Clothes worn
during the cooler months are cleaned and packed to be stored away till they are
ready to appear on 1st of October. Similarly on 1st
October, lighter clothes worn during the warm months are cleaned, packed and stored for
the season.
I
had almost forgotten about this Japanese custom till this morning when I noticed that school children wore a
different uniform- the summer uniform. Fortunately for me, my daughter’s school
doesn’t have a school uniform (“Seifuku”) . Schools in Japan have two sets of
uniforms- Summer uniform (Natsu-fuku) and Winter Uniform (Fuyu- fuku). Summer
uniform is worn from 1st June to 30th September whereas
Winter uniform is worn from 1st October to 31st May. Some
schools may have different dates but most schools stick to these dates,
probably to avoid confusion.
Office
goers are now more likely to be seen wearing short sleeved shirts and without
neck ties. In the city I live in, I find most people even sporting Hawaiian
print shirts ! Pretty early in the season, but a welcome change . Summer is
also time when people start wearing cotton kimonos known as “Yukata” which are more
suited for the heat and humidity. Even the fancy kimonos worn in summer are non
layered and without lining.
Like
many other Japanese customs, Koromogae also has its origin in the Heain Period.
There were guidelines on summer clothing and winter clothing to be worn in the
court. In those days the custom was however known as “Koui”. At that time, the
change was not restricted to only clothing but was also followed for other
articles like accessories. For instance, during summer, women held fans made of
Japanese paper while in winter the fans were made of Japanese cypress wood.
An
interesting thing I noticed on one of my walks around town yesterday was that
most vending machines now barely have any hot drinks. Most of the vending
machines have been changed to stock cold beverages with the occasional hot
Green tea or coffee. Japan does take it’s seasons seriously !
I was going through a very old letter from my Japanese pen friend where she had mentioned about the custom of Koromogae. I googled and found your blog article. You have very lucidly described it for a non-Japanese reader.
ReplyDeleteThank You. Glad to know you found my description interesting.
ReplyDeleteI came accross the word "Koromogae", while reading a book of Marie Kondo, The Life-Changing Magic of Tidying.
ReplyDeleteYour article still ranks #1 on my Google page results, and that's end of 2018 now.
From what I can read from your article, Koromogae - Gearing up for the Season is quite a significant part of the year in Japan, with a long established tradition.
Many Thanks